Sunday, February 19, 2012

Carnival

Vestida a rigor com o traje típico de Viana, a Carlota brilha, com os seus olhos azuis e pele morena. Hoje vai festejar em casa das primas, onde as crianças vão dar aso à imaginação e fantasia, encarnando as suas personagens...


Dressed in a typical portuguese costume for Carnival, Carlota shines in all her beauty. Today she'll celebrate Carnival with her two cousins, in a party where the kids will dream and pretend...

Saturday, February 18, 2012

❤ Vintage ❤ Vintage ❤

Sempre que me cruzo com peças flower power, salto de alegria! Acho os desenhos tão infantis e fortes que só os consigo usar no quarto das miúdas, onde tudo é alegre e colorido. Quando encontrei estas capas de edredon floridas dos anos 60 ou 70, não resisti...





Everytime I stumble upon flower power items, I squeak with delight! I find the patterns so naive and colourful that I think they're perfect for my daughter's bedroom. When I found these lilac and purple duvet covers, I immediatly fell in love and I couldn't resist them...

Sunday, February 12, 2012

Milk glass beauty...

Que eu adoro milk glass, já não é novidade. Sempre que vejo peças neste vidro, fico novamente apaixonada. :) São lindas, as linhas antigas são maravilhosas e ficam tão bem como complemento decorativo numa mesa. Não acham?

 


You now my love for vintage milk glass. Everytime I see pieces made out of this glass, I fall in love once more... :) They are beautiful, I love their vintage aura and they look great as a decorative item on a table. Wouldn't you agree?

Saturday, February 11, 2012

Happiness day ❤

... in happy details
that colour my life
peaceful and sweet
happy like this day...
Have a great World Happiness Day! :)


The bottom photo on the right belongs to Mokkasin

(P.S.: A vencedora do sorteio foi a Eduarda Freitas! Parabéns, Eduarda! :) / The winner of the giveaway is Eduarda Freitas!)

Monday, February 6, 2012

A girls dream...

A floral messenger bag...
a Nest Pretty Things necklace...
What more can a girl wish?

Sunday, February 5, 2012

Popcorn boxes

Some sweet and romantic popcorn boxes for The Shop ❤
that you can use in many different ways
as a straws holder
or a party favour
... let your imagination guide you...





Chocolate wrappers

É um clássico das mesas de doces e, na minha experiência, as crianças adoram-nos (e os adultos também)! Falo dos embrulhos de chocolate personalizados, que eu gosto de coordenar com a restante decoração da mesa - principalmente, com os elementos de papel que costumo utilizar e que dão sempre imensa graça ao conjunto.

Escolhi para demonstração na loja The Shop ❤ alguns padrões às bolinhas, pois é um tipo de desenho que se consegue conjugar com muitas outras combinações. Ora vejam algumas em que eu pensei e digam-me qual o vosso conjunto favorito...

Bolinhas com flores...
Polka dots with flowers...



Pintinhas com pintinhas :)
Polka dots with dots :)


Mix and match


This is a classical element on dessert tables and, in my experience, children love them (and adults too)! I talking about customized chocolate wrappers, that I like to coordinate with the rest of the table decoration - mostly with the rest of the paper elements that I usually use to style the tables.

I chose to show on The Shop ❤ some polka dots patterns, as it is a kind of pattern that you can match with a few other combinations. Take a look at what I thought of this and tell me what's your favourite set...

Thursday, February 2, 2012

{Friendship giveaway}

Eu sei que pareço um disco riscado a sugerir novos likes no Facebook e seguidores do blog, mas é importante para mim que visitem este sítio, o divulguem e partilhem os vossos pensamentos. Isto só tem piada convosco, com os vossos comentários e com toda a aprendizagem que podemos ter em conjunto. De outra forma, não faz sentido.

Assim, e uma vez que se aproximam os 2.000 likes na página do Facebook e porque eu gostava que também se tornassem seguidores do blog, vou sortear um saco para roupa + dois panos de cozinha da Cath Kidston (um que é um calendário e outro com estrelas de várias cores) - eu sei que todas gostamos de coisas lindas lá para casa! :)

Para se candidatarem, basta que partilhem o link deste post (aqui) no vosso blog, Tweeter ou na vossa página do Facebook e deixem um comentário aqui no blog com o link da vossa partilha. No próximo dia 08, farei o sorteio e anunciarei o vencedor.

Podem ainda aumentar as hipóteses de ganhar o sorteio, tornando-se seguidores do blog ou fazendo like na página do Facebook (aqui) - para os seguidores do blog / Facebook (os actuais e os novos), serão consideradas duas entradas no sorteio.

Obrigada a todos os que me acompanham nesta aventura!! ❤


I know I sound like a broken record, but it's really important for me that you visit this place, show it to your friends and share your thoughts with me. The fun part of having a blog is having you here - it makes no sense otherwise.

So as we are approaching 2.000 likes on the Facebook page, and also because I would love it if you became a follower of the blog too, I'm hosting a new giveaway (it's open for international readers too). This time I will be giving a laundry bag + 2 dish towels by Cath Kidston (the calendar one and the one with the stars) - I know we all love beautiful things for our homes! :)

To enter the giveaway, all you have to do is share this post's link (here) on your blog, Tweeter or on your Facebook page - and leave a comment here at the blog with the link to your sharing!

If you want to raise the chances of winning, you can join this site and become a follower or like the Facebook page (here) - I will be considering double entries for the followers or likers. This giveaway ends next Wednesday, 8th, when I will announce the winner.

Thank you all for joining me in this adventure! ❤

Lace tablecloth

I bought this H&M tablecloth in England. I wanted a sheer romantic lace one for a long time and now I have it. In my mind, these tablecloths look better when we set the table in the garden, with warm weather and the sun shining... 

{Dreaming is all I have...}