Setting the table...

Setting the table for Easter with the pieces from The Shop ❤...

What are you doing for Easter?

Chocolate decorated eggs by Cupcake
Biscuit jars: big size: 21€; medium size: 17€
Candle light holder: 5€ each

Easter touch...

Olá, queridos amigos! Estive ausente algum tempo, por vezes precisamos de nos ausentar para depois regressar em força... Hoje mostro-vos algumas peças lindas que trouxe para a loja The Shop ❤ e que espero que gostem! Ainda não as vou por na loja online, por isso peço-vos, por favor, que me enviem um email se estiverem interessados, pois ainda não sei quais os custos de transporte associados. 

Tenho andado apaixonada pelas cores e só imagino as combinações lindas destas loiças numa mesa de Páscoa... não acham? Gostam dos tons pastel? Eu adoro a conjugação das borboletas com os cor-de-rosa, verde-água e azul-bebé... o dourado dá o toque final, que eu acho maravilhoso!

Eggcup (in pink, mint green or light blue): 6,5€ each
Oval plate with gold polka dots (in pink, mint green or light blue): 18,5€ each
Rectangular plate with gold stripes (in pink, mint green or light blue): 19,5€ each
Oval plate with sayings "Bon Appetit" (in pink, mint green or light blue): 19,5€ each
Butterflies jug (in pink, mint green or light blue): 14,5€ each
Bowls with gold polka dots (in pink, mint green or light blue): 8,5€ each
Round plates with gold stripes: 14,5€ each (SOLD OUT)

Hi everyone! I've been away for a while, I needed to stay away from everything, so I wasn't in the mood for blogging... But here I am, back with some beauties for The Shop ❤, hoping that you like them as much as I do and that you'll use them to decorate your Easter table! I love these Miss Etoile pieces, the pastel colors with the gold touch really make me smile! I still didn't put them on the online shop, as I will have to calculate the shipping costs individually. Feel free to send me an email if you have any questions, I want these pieces to find a new home! :) I do ship internationally.

Hopefully, next week I'll post more photos of some of the other things that I have for sale. Enjoy! :)

Carnival

Vestida a rigor com o traje típico de Viana, a Carlota brilha, com os seus olhos azuis e pele morena. Hoje vai festejar em casa das primas, onde as crianças vão dar aso à imaginação e fantasia, encarnando as suas personagens...

Dressed in a typical portuguese costume for Carnival, Carlota shines in all her beauty. Today she'll celebrate Carnival with her two cousins, in a party where the kids will dream and pretend...

❤ Vintage ❤ Vintage ❤

Sempre que me cruzo com peças flower power, salto de alegria! Acho os desenhos tão infantis e fortes que só os consigo usar no quarto das miúdas, onde tudo é alegre e colorido. Quando encontrei estas capas de edredon floridas dos anos 60 ou 70, não resisti...

Everytime I stumble upon flower power items, I squeak with delight! I find the patterns so naive and colourful that I think they're perfect for my daughter's bedroom. When I found these lilac and purple duvet covers, I immediatly fell in love and I couldn't resist them...

Milk glass beauty...

Que eu adoro milk glass, já não é novidade. Sempre que vejo peças neste vidro, fico novamente apaixonada. :) São lindas, as linhas antigas são maravilhosas e ficam tão bem como complemento decorativo numa mesa. Não acham?

 

You now my love for vintage milk glass. Everytime I see pieces made out of this glass, I fall in love once more... :) They are beautiful, I love their vintage aura and they look great as a decorative item on a table. Wouldn't you agree?

Happiness day ❤

... in happy details

that colour my life

peaceful and sweet

happy like this day...

Have a great World Happiness Day! :)

The bottom photo on the right belongs to Mokkasin

(P.S.: A vencedora do sorteio foi a Eduarda Freitas! Parabéns, Eduarda! :) / The winner of the giveaway is Eduarda Freitas!)

A girls dream...

A floral messenger bag...
a Nest Pretty Things necklace...
What more can a girl wish?

Popcorn boxes

Some sweet and romantic popcorn boxes for The Shop ❤

that you can use in many different ways

as a straws holder

or a party favour

... let your imagination guide you...

Chocolate wrappers

É um clássico das mesas de doces e, na minha experiência, as crianças adoram-nos (e os adultos também)! Falo dos embrulhos de chocolate personalizados, que eu gosto de coordenar com a restante decoração da mesa - principalmente, com os elementos de papel que costumo utilizar e que dão sempre imensa graça ao conjunto.

Escolhi para demonstração na loja The Shop ❤ alguns padrões às bolinhas, pois é um tipo de desenho que se consegue conjugar com muitas outras combinações. Ora vejam algumas em que eu pensei e digam-me qual o vosso conjunto favorito...

Bolinhas com flores...

Polka dots with flowers...

Pintinhas com pintinhas :)

Polka dots with dots :)

Mix and match

This is a classical element on dessert tables and, in my experience, children love them (and adults too)! I talking about customized chocolate wrappers, that I like to coordinate with the rest of the table decoration - mostly with the rest of the paper elements that I usually use to style the tables.

I chose to show on The Shop ❤ some polka dots patterns, as it is a kind of pattern that you can match with a few other combinations. Take a look at what I thought of this and tell me what's your favourite set...

{Friendship giveaway}

Eu sei que pareço um disco riscado a sugerir novos likes no Facebook e seguidores do blog, mas é importante para mim que visitem este sítio, o divulguem e partilhem os vossos pensamentos. Isto só tem piada convosco, com os vossos comentários e com toda a aprendizagem que podemos ter em conjunto. De outra forma, não faz sentido.

Assim, e uma vez que se aproximam os 2.000 likes na página do Facebook e porque eu gostava que também se tornassem seguidores do blog, vou sortear um saco para roupa + dois panos de cozinha da Cath Kidston (um que é um calendário e outro com estrelas de várias cores) - eu sei que todas gostamos de coisas lindas lá para casa! :)

Para se candidatarem, basta que partilhem o link deste post (aqui) no vosso blog, Tweeter ou na vossa página do Facebook e deixem um comentário aqui no blog com o link da vossa partilha. No próximo dia 08, farei o sorteio e anunciarei o vencedor.

Podem ainda aumentar as hipóteses de ganhar o sorteio, tornando-se seguidores do blog ou fazendo like na página do Facebook (aqui) - para os seguidores do blog / Facebook (os actuais e os novos), serão consideradas duas entradas no sorteio.

Obrigada a todos os que me acompanham nesta aventura!! ❤

I know I sound like a broken record, but it's really important for me that you visit this place, show it to your friends and share your thoughts with me. The fun part of having a blog is having you here - it makes no sense otherwise.

So as we are approaching 2.000 likes on the Facebook page, and also because I would love it if you became a follower of the blog too, I'm hosting a new giveaway (it's open for international readers too). This time I will be giving a laundry bag + 2 dish towels by Cath Kidston (the calendar one and the one with the stars) - I know we all love beautiful things for our homes! :)

To enter the giveaway, all you have to do is share this post's link (here) on your blog, Tweeter or on your Facebook page - and leave a comment here at the blog with the link to your sharing!

If you want to raise the chances of winning, you can join this site and become a follower or like the Facebook page (here) - I will be considering double entries for the followers or likers. This giveaway ends next Wednesday, 8th, when I will announce the winner.

Thank you all for joining me in this adventure! ❤

Lace tablecloth

I bought this H&M tablecloth in England. I wanted a sheer romantic lace one for a long time and now I have it. In my mind, these tablecloths look better when we set the table in the garden, with warm weather and the sun shining... 

{Dreaming is all I have...}

Forever with me

Esta senhora lembra-me a minha mãe
por mais do que uma razão
Ontem ela foi-se embora
e fica para sempre no meu coração

Virginia Woolf; photo on the right: Poppies & Posies

This lady reminds me of my mother
for more than one reason
She left us yesterday
and will be in my heart forever

London calling...

Already missing London

and I arrived today

it's funny

but even its cold is cool :)

 

{missed you too...}

Soul mates

As flores são dos meus motivos preferidos - no news, so far. As almofadas da Rose Hip continuam a ser uma das minhas perdições... maravilhosamente bem feitas, com uns padrões lindos de morrer, umas almas gémeas, cujos estampados se entendem entre si... E mais umas imagens de pormenores do quarto das meninas...

O resto do dia foi passado à volta do computador, a criar o cesto-de-compras para a loja . Já foram espreitar o separador "The Shop ❤"? Ainda não é a versão final do site que penso fazer mas, para já, vai funcionar a partir daqui. Não pus à venda os copos de papel com bolinhas brancas, pois não tive tempo! (quem estiver interessado, pode enviar-me um mail, claro está!) Vai chegar tanta coisa linda... :)

Flowers are some of my favourite decoration theme - no news, so far. I'm still in love with Rose Hip pillowcases, they're so wonderfully crafted, in sweet patterns, true soul mates... And a few more details of the girls bedroom...

The rest of the day was spent building the shop's shopping cart - have you seen "The Shop ❤" label already? This won't be the shop's final version, but for now it will work from here. I still didn't list the polka dot paper cups, no time to do it! (but if you need information on them, please send me an email!). There are so many pretty things on their way... :)

Pastel pink and aqua...

São cores suaves, da Primavera, de bebé, de rebuçado!.. Escolhi os copos e palhinhas para a loja dentro destes tons, pois as combinações possíveis são infinitas!! Gosto destas palhas clássicas, ao estilo vintage e que, combinadas com os padrões às bolinhas, ficam maravilhosas... até como um centro de mesa! :)

These are soft pastel hues, reminding me of Spring, babies and candies... I chose the cups and paper straws for the shop in these tones, as the combinations they provide are endless! I like the straws, classical vintage style, and I think they match the polka dot pattern wonderfully... they look great even as a centerpiece! :)

Sunny Sunday and some pretty things...

The new lamp is hanging
colouring my bedroom...
with shades of blue against the red and pink
light pouring from the window
a vintage eiderdown
a new collection on my mind, who knows
I'll show you my new beauty when I come back from London...

Happy kitchen

One day I'll have a white and shiny kitchen
open shelves
where I can display my beautiful plates and glasses
jars with flowers
and a table for us to gather around
One day...

Easter colours

Este fim-de-semana tenho algumas coisas para vos mostrar e espero que nos próximos tenha ainda mais. Ainda estou em negociações para a loja online e tratar de tudo sozinha complica sempre um pouco - mas, haja vontade! :)

Uma das coisas que espero que encontrem na loja são alguns artigos de decoração que poderão usar em festas, principalmente para as mesas. Por isso, e porque já ando com o aniversário dos 2 anos da Conchinha na cabeça, vou-vos mostrar algumas coisas dentro do género que espero conseguir pôr à venda. Como a Concha faz anos no final de Março, já próximo da Páscoa, ando a treinar cores e padrões para a mesa dela, que será simples e pequenina, tal como a minha bebé. E como uma mesa passa de bonita a maravilhosa com os doces da Francisca da Cupcake, nada como vos mostrar estas maravilhas que lhe pedi para fazer e que embelezam na perfeição uns pratos com linhas muito próximas de alguns que planeio ter na loja.

Espero que gostem! {By the way, adoro cameos!}

This weekend I'm hoping to show you a couple of new things, and I hope to show you even more in the next weeks. I'm still dealing with suppliers for the new shop and having the whole thing done by myself isn't very easy - but I'm happy with it, so I'll manage to do it somehow! :)

One of the things that I'm planning to have on the webshop are decoration objects that you can use in your parties too, especially on the tables. Because of that, and also because I'm already brainstorming with Conchinha's upcoming 2nd anniversary, I'm showing you some things on the lines of what I'm planning to sell. As Concha's birthday is close to Easter, I've practising with colours and patterns, thinking of a small and simple sweet table, just like my baby is. And you know that a table turns from pretty into amazing with Francisca's beautiful sweets (Cupcake), so I asked her to make me these beautiful Easter eggs cookies, that enhance the plates prettiness just the way I imagined they would!

I hope you like it! :)

{By the way, I love cameos!}