Saturday, May 14, 2011

A lovely day ♥

Ontem casou-se uma minha amiga de longa data, a Sónia, e eu ajudei-a, naquilo que pude, a concretizar as suas ideias. Ela queria uma festa em tons de verde e com apontamentos em castanho, e branco de base. Com uma equipa convocada pela noiva, montamos as flores que serviram de adereço aos guardanapos e os pom-pons que penduramos no tecto - não imaginam o tempo que demoramos! A Sónia idealizou e tratou dos convites, marcadores de mesa, molduras e imagens, que usamos depois nos centros de mesa. Usei os doces da ementa para fazer a mesa das sobremesas, tentando coordenar as cores e o aspecto geral com a decoração envolvente.

A festa foi no restaurante da Praia da Luz e o tempo não podia ter estado melhor! O resultado final foi uma sala fresca, um ar de Verão, com a praia mesmo ao lado e o maravilhoso cheiro a maresia... Foi um dia fantástico e a noiva brilhou, como lhe é devido. Espero que sejam imensamente felizes.

Ainda em preparações...
Still getting things ready...









O mar como pano de fundo...
The sea as the background...


A mesa das sobremesas
The dessert table


Bolo: Cupcake

Yesterday a long time friend got married and I helped her with the wedding party decoration. The venue was in a restaurant here in Porto, on the beach, and I used Sonia's choice of colors: green with brown notes and white as the background tone. She did the invitations herself, as well as the place markers and the frames and pictures we used on the centerpieces. With the help of our friends, we assembled the paper flowers and poms - you can't hardly imagine how long it took us! I used the desserts that were part of the menu and tried to coordinate the colors and overall look with the rest of the decor.

I think the final result was a light room, with a summery feeling - the smell of the sea coming from the beach added an extra flair to the scene... The weather was great and the bride looked wonderful, as she should. And I hope they live happily ever after.

12 comments:

MJ said...

Susana,
estás mais uma vez de parabéns!
a festa deve ter sido muito bonita e com esse cenário só podia ser mesmo :)

Juana @ SweetVisualAids said...

wow!! esta lindisimo!! adora os cake stands :))
foram comprados em portugal? ja agora onde :)
bjs

Hearthandmade said...

wow!! this is amazing!

Síl♥ said...

Ficou LINDO!

Brancoprata said...

Ficou lindissimo Susana!!! Parabéns a todos pelo excelente trabalho!

Citrusandorange said...

Obrigada a todas, queridas meninas! Thank you all! :))

Lana said...

Well done, it looks amazing!!

Cádinha said...

Que espanto! Adorei cada pormenor! :)

Beijo

Tatica said...

Susana, simplesmente lindo!
Simples e lindo, maravilhoso.
Parabéns!!!

mkjohnsen said...

Lovely - the cake is particularly beautiful with the brown and the green! Lovely table - thanks for sharing!

Velud'arte said...

Que trabalho lindo!
Muitos muitos parabéns!

Peony and Thistle said...

Gorgeous!