Sunday, January 8, 2012

Mixed prints

Já ando a pensar nisto há bastante tempo, mas não tenho conseguido fazê-lo. Os meus fins-de-semana são maioritariamente passados sozinha com as miúdas e, entre trabalhos-de-casa e birras, mal consigo ter tempo para tirar fotografias e terminar algumas das coisas que planeio fazer. Esta é uma delas: pendurar mais algumas imagens na parede do quarto das meninas.

Gosto destas impressões botânicas, algumas delas são páginas de livros antigos. E acho que coordenam lindamente com os papeis-de-parede dos anos 60 e 70, precisamente porque, à primeira vista, não faria sentido... Depois de ver esta ideia no Fjeldborg, vou colar as imagens por cima de um rectângulo de papel-de-parede e pendurá-las depois na parede, que é branca. Parece-vos bem? :)




I've been thinking about this for quite some time now. But I spend the majority of the weekends alone with the two kids, so among homework and tantrums, I can hardly manage to take some photos and finish a couple of projects that I keep in mind. This was one of those little projects: hang a few more images in the girls' bedroom.

I like these botanical prints, some of them are pages of old books. And I think they match the vintage wallpaper perfectly, so after I saw this idea at Fjeldborg, I decided to glue them on top of a rectangular piece of old wallpaper and hang them on the white wall. I like the fact that the images and the wallpaper are from different ages, because it makes no sense at first... that's precisely what I like about this. Wouldn't you agree? :)

10 comments:

Ana said...

Muito bem!! E eu que tenho uma paixão por amores perfeitos... :)

Sarah said...

Gorgeous and I love the idea too! They look wonderful - ;-)

Rebeccas DIY said...

Beautiful prints!

Miss Candee said...

É uma ideia interessante. Gosto do papel de parede! E combina perfeitamente com as imagens, que são lindas!

Rowantree Design said...

I adore all these gorgeous prints, I am a huge fan og the dainty floral, I reflect this passion in the fabrics I choose for my children's clothing collection. Love the wallpaper.

Catia Carrilho Costa said...

Acho que vai ficar muito bem! :)

Malms Verden said...

It is a very beautiful blog you have and I am now a follower of you! I like the mix of wall-paper and pictures and I love the colours.
Love from Rita

Andréa said...

Com certeza ficará lindo, o quarto já é lindo, embelezará mais ainda...
Adorei teu blog, estou a te seguir..
bjs
Andréa

Luiza Mallmann said...

Vai ficar muito lindo! Depois de pronto, poste as fotos aqui pra gente ver, por favor? Obrigada!!

Beijos,

Luiza Mallmann
decorarsustentavel.blogspot.com

Laura Bear said...

Oh my yes, loving the mixed florals <3