Saturday, September 17, 2011

Lavender in the air...

Olá a todos, espero que estejam bem! Mais um fim-de-semana de alegria e descanso, que é o que todos precisamos. 

Mostro-vos outras fotos do quarto das minhas filhas, que vai ganhando a forma final - o candeeiro novo chegou esta semana e agora ando apaixonada pela colcha com o mesmo padrão do abat-jour. Vai ficar tão lindo o quarto das minhas meninas!! Tem evoluído aos poucos e ainda falta alguma arrumação, daí eu ainda não ter fotos completas do quarto, mas eu acho que está a ficar amoroso. Vou mandar fazer uma arca à medida, para encaixar ao fundo da cama e conseguir arrumar o resto dos brinquedos e livros para os quais não temos espaço. 

Desculpem esta quantidade de posts sempre com o mesmo tema e a cor lilás, mas já sabem que é das minhas favoritas e foi nestes tons que optei por decorar o quarto delas. Também adoro o cheiro da alfazema, e sente-se o aroma no ar quando entramos no quartinho (eu gosto de saquinhos com alfazema nos armários)...

Espero que gostem!


Credits: the lavender photo on the top right side belongs to Project Wedding

Hi everyone, hope you're doing well! Here we are in another happy weekend, ready to relax a little - we all deserve this!

I'm showing you some more pictures of my daughters' bedroom - the purple lamp has arrived and now I'm craving the duvet cover made with the abat-jour fabric. Their room is going to look great when we finish decorating it - it has evolved slowly, so that's why I still don't have photos of the whole bedroom, and besides other things, we still have to find a chest to keep the rest of their stuff. I have to have one made by measure, so that it fits perfectly at the bottom of the bed. 

I'm sorry if the last posts are about the same theme and the same colour, but you know how I love lilac and that was the main colour that I chose to decorate their room. I also love lavender and we can feel its sweet aroma when we enter their little room (I like lavender sachets in the closet)...

Hope you like this!

3 comments:

Hearthandmade said...

god i love that lamp! is it covered with liberty fabric?

Citrusandorange said...

I don't know if the fabric is Liberty's... the lamp is from House Doctor. It's been on my wish list for ages! http://citrusandorange.blogspot.com/2010/05/estes-candeeiros-da-marca-dinamarquesa.html

:)

CV Love said...

Adorei o ramo de alfazema! Lindo!