|| Too big a heart

I like too many things
too many colours
I like glitter, and white, pink and neutrals
I like modern and old
Vintage and new
Romantic and minimalist
I can't choose
I like too many things
I like gold
and silver

The photo with the dove stickers belongs to Cox and Cox

Inspiration...

Just a little part of my life

for my friends to see and enjoy

I'm not very inspired

Maybe it's because I'm tired...

A little Christmas village being built...

...and pinkish candle holders by Miss Etoile...

Pink + Gold

Tive que alterar os planos de cores. Apesar de adorar os lilases e roxos, a minha sala está em tons de branco, rosa, azul e dourado. O espaço é pequeno, ficava uma confusão a mistura de cores... Assim, e baseando-me no jarrão onde pus os galhos, optei por mudar as cores para os rosas e dourados. Tenho tantas bolas de Natal antigas, lindas de morrer, que nem sei por onde escolher! Adoro a minha colecção! :) Se quiserem que eu faça um post acerca dos meus enfeites de Natal e da minha colecção, faz favor de dizer!

Vão-me acompanhando neste work in progress, pois ainda faltam bastantes coisas para a decoração terminar...

I had to change my colour plans. My living room is decorated in white, pink, some blue and golden touches. And even though I love purple and lilac tones, they would create too much of a confusion in such a small place. So I opted for the pink and gold tones for the Christmas decorations, as they match the Ikea vase and the rest of the room colours. I have so many vintage glass ornaments, it's hard to choose the ones I want to use! I just love my collection! If you want me to show you photos of the baubles  and ornaments in my collection in a specific post, please do let me know!

Join me in this work in progress, as there is still a lot to decorate... :)

Christmas angel...

Brown hair, blue eyes

Pink sweetness in our Christmas

The girls love little angels...

It's a Christmas feeling

Começaram as decorações de Natal... Este ano, é garantido que não fica tudo para a última da hora! Ainda estou a experimentar e faltam muitas coisas, mas aqui ficam algumas fotos do "início dos trabalhos". Optamos por não fazer árvore de Natal, para evitar bolas e vidros partidos - a Conchinha pode magoar-se. As decorações serão feitas ao longo da casa e, principalmente, no móvel da sala - ando a magicar umas coisas queridas para as miúdas...

Comprei estas casinhas em cerâmica e estou certa de que vamos adorar vê-las iluminadas à noite...

 

Ceramic cottages by Decorative Country Living

Christmas decorations have started... This year, I'm making sure that I'm not leaving everything for the last minute! There are still a lot of things missing, but I'm showing you some photos of how it's beginning to look like. We chose not to have a Christmas tree, to avoid baubles and broken glass - Conchinha might get hurt. I'll decorate the rest of the house, especially the living room and the sideboard, where I'm planning on having something cute for the little ones...

I bought these ceramic cottages and I'm sure we'll all love the night lights...

The colours of my Christmas

Olá a todos! Espero que estejam a aproveitar bem estes raios de sol do Outono - o que eu gosto destes dias de frio, mas com sol!... Este fim-de-semana vou ajudar a Carlota a preparar a venda de Natal na sua escola - está no 4º ano, vão ter viagem de finalistas (no meu tempo não havia nada disso mas, adiante) e uma das formas de juntarem algum dinheiro é venderem algumas coisas - livros que já não queiram, objectos feitos por si, doces, etc. Temos muita coisa para preparar e, como eu adoro o espírito de Natal, já estou a imaginar uns lindos embrulhos, umas bolachinhas em caixas decoradas, tudo bonito.... :)

Já comecei a desembrulhar os enfeites de Natal. Preciso de ver a quantidade de bolas que tenho, escolher as cores, decidir o que pôr na árvore, em cima do móvel da sala, se vou usar uns galhos para pendurar alguns enfeites... vamos ver! Ando inclinada para os rosas e branco (sempre o branco) ou lilás, roxo, rosa e branco...

Aqui estão algumas das bolas de vidro... E vocês? Que cores vão usar no vosso Natal?

Hi everyone! Hope you're enjoying your weekend - we're having a cold sunny Saturday here in Porto, and I love this weather! This weekend I'll be helping out my older daughter on her Christmas sale at school. They have to raise some money for their school travel and we'll be making some pretty Christmas packages, bake some cookies, maybe sell a few old books that she doesn't read any more... I love the holiday season, so hopefully we'll manage to make beautiful things with the stuff that we have at home.

I already started to unpacking my Christmas ornaments. I need to see how many I have, choose the colours that I'm using and loving this year, plan on what I'm decorating the sideboard with - maybe I'll use some branches to hang a few baubles... This year I'm thinking of a pink and white decor (always white) or maybe add some lilac and purple as well... 

Here are some photos of the glass baubles...

And what about you? What colours will you be using for Christmas?