Saturday, May 29, 2010

Little house on the prairie

Estes últimos dias, no pouco tempo que me sobra, tenho andado a navegar na net à procura de uma casinha de madeira para as minhas meninas brincarem no jardim. Acho que é o sonho de qualquer criança!... Mas, digo-vos, não é fácil! Para além de serem muito caras, a oferta é muito pouca e ainda não consegui encontrar o que gostaria...

Gostaria mesmo era de construir uma casinha como esta, adaptada ao nosso pequeno jardim. Os pormenores são deliciosos! Passo os dias a sonhar e a imaginar a Carlota e a Conchinha a brincarem, todas felizes, no seu pequeno espaço!...

Vejam mais pormenores aqui. E para a minha amiga que também quer construir uma casinha de madeira no seu jardim, dedico esta música.

P.S.: quem souber onde se encontram casinhas de madeira à venda, diga-me, por favor!





Copyright: mikodesign.blogspot.com



These last few days, on the spare time that I have left, I've been wandering in the net, looking for a wooden playhouse for my little girls. I think that a playhouse is the dream of every child! But, I can tell you: finding one is not an easy task, at least here in Portugal! They are very expensive and the ones that that I like and found on the net are from foreign companies that don't ship internationally...

I would really love to build a playhouse like the one on the photos. I adore all the details and I spend my days dreaming of Carlota and Conchinha playing in their little nest...


See more here. And, to my dear friend who wants to build a wooden house for her little girl, I dedicate this music.

P.S.: anyone who knows where to find beautiful wooden playhouses, please tell me!

5 comments:

maria said...

até me fazes chorar....

O'Style said...

Eu tb quero uma!!!

Muuuua!

citrusandorange said...

Eheheh! É linda, não é? Less is more!

nsari said...

i can recommend you these ones
http://gyermekszoba.blog.hu/tags/babah%C3%A1z

citrusandorange said...

Oh my God, it is beautiful! Thanks! Do they sell them online?