Monday, January 31, 2011

Yellow is the color of sunrays

Algumas das minhas comprinhas deste fim-de-semana, sem sair de casa! A segunda toalha é uma Wilendure, uma marca americana de atoalhados de cozinha que iniciou a sua produção no final dos anos 30 e a terminou no final dos anos 70. Os seus padrões ousados e coloridos e a qualidade dos tecidos fazem desta marca um ícone para os coleccionadores. Eu adoro aqueles estampados garridos e tão fifties, consigo imaginá-los numa mesa de Verão, ao ar livre, com calor e boa companhia!... Agora entendem por que é que eu digo que só quero viver em casas com jardim?

Em baixo mostro-vos duas imagens, uma de uma mesa lindamente decorada em tons de amarelo e que é a cara dos dias de sol, e a outra que é uma foto com uma ideia deliciosa para outra utilização possível a dar a estas toalhas.

Eu acho o amarelo uma cor de Verão - são as saudades a bater!... Já viram que bela maneira de receber os convidados?




Credits

Some of my weekend boughts, without leaving home! The second tablecloth is a Wilendure, the famous textile brand of Weil & Dursse that lasted from the late 30s to the late 70s. As some of you might know, these tablecloths are popular for their bold and vibrant patterns as well as their durability, so they remain a collector's loved item for most. I love those flowers and colors, so fifties and summery! I can imagine using it in a summer's lunch in my back porch, with warm weather and good company!... Do you understand me now when I say that I only want to live in a house that has a garden?

Bellow I show you two images that inspired me: the first one is of a beautiful table that has summer written all over it and the second one is of a great idea for a different use of these tablecloths.

Well, yellow is the color of sunrays!... Wouldn't you find this a lovely way to host your guests?


1 comment:

Citrusandorange said...

Obrigada pelos teus simpáticos comentários, Fabiola! :)