Sunday, November 28, 2010

Family life

Este fim-de-semana fiquei por casa com as minhas filhas e a máquina fotográfica nova. Vou ter de tirar um curso para conseguir entender aquele manual de instruções - nem os mais de 40 exames que fiz na faculdade são tão difíceis! :-)

A Carlota vai ter provas para a semana. Passamos o dia à volta dos livros. Esta é ela, a pensar nas brincadeiras que gostaria de estar a fazer... 

E é isto que eu adoro na minha vida.


This weekend I stayed at home with my little ones and my new camera. I've been trying to read the instructions manual, but it's harder than all the exams that I took at college! :-)

Carlota has tests next week, so we spent the day around the books. This is her. Thinking about playing in the garden...

And this is what I love about my life.

No comments: